Coïncidences... Au moment où le monde porte son attention sur les Jeux olympiques de Chine, nous venons de terminer la version chinoise de PerfectDisk 2008 en caractères chinois.
La veille du démarrage des Jeux, nous expédions notre version finale de la traduction en chinois à notre principal revendeur chinois, General Advanced Technology, Inc. (GATI), qui est aussi un important distributeur de la marque Symantec en Chine. C’est GATI qui s’occupera du lancement de la version chinoise de PerfectDisk 2008 en Chine en septembre. Il y a déjà des milliers d'utilisateurs de PerfectDisk en Chine, mais ils utilisent la version anglaise. Ça va changer !
Au moment où les athlètes rivalisent pour obtenir les médailles d’or à Pékin… eh oui, l’étalon-or de la défragmentation est prêt à être livré dans le pays le plus peuplé du monde. Voilà une idée qui nous comble d’enthousiasme.
Comments